Omnibuster

119th Congress H.R. 9770

Continuing Appropriations Act, 2027

Making continuing appropriations for fiscal year 2027, and for other purposes.

Passed House · Passed the House of Representatives. July 21, 2026

Divisions

0

Largest figure in the text

$75,774,000

mounts otherwise provided by section 101, amounts are provided for Department of Health and Human Services—Indian Health Service—Indian Health Services at a rate for operations of $75,774,000, for an additional amount for costs of staffing and operating facilities that were opened, renovated, or expanded in fiscal years 2022, 2026, and 2027, and such amounts may be app Sec. 123

Dollar figures indexed

4

Each figure is copied from the bill. A total appears after provision records are imported.

II Executive summary

Engrossed in House · text date July 21, 2026 · imported November 11, 2026

What

That the following sums are hereby appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, and out of applicable corporate or other revenues, receipts, and funds, for the several departments, agencies, corporations, and other organizational units of Government for fiscal year 2027, and for other purposes, namely: Section

No appropriation or funds made available or authority granted pursuant to section 101 for the Department of Defense shall be used for: Sec. 102

Appropriations made by section 101 shall be available to the extent and in the manner that would be provided by the pertinent appropriations Act. Sec. 103

Public Law 106–78 ) shall be applied by substituting the date specified in section 106(3) of this Act for September 30, 2026 . Sec. 117

Who

No appropriation or funds made available or authority granted pursuant to section 101 for the Department of Defense shall be used for: Sec. 102

Amounts

mounts otherwise provided by section 101, amounts are provided for Department of Health and Human Services—Indian Health Service—Indian Health Services at a rate for operations of $75,774,000, for an additional amount for costs of staffing and operating facilities that were opened, renovated, or expanded in fiscal years 2022, 2026, and 2027, and such amounts may be app Sec. 123

Additional dollar figures are stated in the cited text. Sec. 127

Deadlines

or activity provided for in this Act. (2) The enactment into law of the applicable appropriations Act for fiscal year 2027 without any provision for such project or activity. (3) December 4, 2026. Sec. 106

Checked against the cited text. No unsupported amount or loaded wording was found.

III How does this bill affect me?

IV Outside the division heading

A section is listed here only when a fixed text rule says it sits outside its division heading. 0 sections matched.

No section matched the rule in this text.

V Divisions

VI Figures in the text

  • $75,774,000

    mounts otherwise provided by section 101, amounts are provided for Department of Health and Human Services—Indian Health Service—Indian Health Services at a rate for operations of $75,774,000, for an additional amount for costs of staffing and operating facilities that were opened, renovated, or expanded in fiscal years 2022, 2026, and 2027, and such amounts may be app

    Sec. 123
  • $8,296,000

    unts otherwise provided by section 101, amounts are provided for Department of Health and Human Services—Indian Health Service—Indian Health Facilities at a rate for operations of $8,296,000, for an additional amount for costs of staffing and operating facilities that were opened, renovated, or expanded in fiscal years 2022, 2026, and 2027, and such amounts may be app

    Sec. 123
  • $174,000

    otwithstanding any other provision of this Act, there is appropriated— (1) for payment to Alfredia Scott, widow of David A. Scott, late a Representative from the State of Georgia, $174,000; and (2) for payment to the heirs at law of Lindsey O. Graham, late a Senator from South Carolina, $174,000.

    Sec. 127
  • $174,000

    dow of David A. Scott, late a Representative from the State of Georgia, $174,000; and (2) for payment to the heirs at law of Lindsey O. Graham, late a Senator from South Carolina, $174,000.

    Sec. 127

Congressional Budget Office

No CBO score is stored for this bill. When CONGRESS_API_KEY is set, the ingest worker saves the official estimate link from Congress.gov and does not calculate one.

VII Sources

Congress.gov

GovInfo EH

Bill text XML

Provision records (JSON)

Report an issue